sábado, 24 de noviembre de 2012

EXAMEN TIPO SELECTIVIDAD. LATÍN 2º

Cicerón critica la atribución de la estulticia a la vejez y pone como ejemplo contrario el caso de Apio

Quattuor robustos filios, quinque filias, tantam domum, tantam clientelas Appius regebat et (1) caecus et (1) senex; tenebat non modo (1) auctoritatem, sed etiam imperium in suos, metuebant servi, verebantur liberi, carum (2) omnes habebant; vigebat in illa domo mos patrius. Ita enim senectus honestas est.

NOTAS:
1. et...et; non modo...sed etiam: partículas correlativas: "no sólo..., sino también"
2. carum: predicativo, referido a Apio

PREGUNTAS
1. Traduzca el texto.
2. Analice morfológicamente las palabras del texto filios, verebantur, omnes, illa, indicando exclusivamente en qué forma aparecen en el texto.
3. Analice sintácticamente, con indicación de las funciones desempeñadas por cada uno de los elementos de la frase y del tipo de oración: tenebat non modo (1) auctoritatem, sed etiam imperium in suos.
4. Escriba dos palabras en español relacionadas etimológicamente por derivación o composición (excluidos los étimos directos) con filius, filii, y otras dos con servus, servi. Explique su significado.
5. Indique y describa dos cambios fonéticos experimentados por la palabra latina caecum y otros dos por auctoritatem en su evolución al castellano. Señale el resultado final de dichas evoluciones.

jueves, 15 de noviembre de 2012

2º BACH. HCS

Como ya os dije en clase, aquí tenéis el texto para entregar la semana que viene. ¿El viernes?

1. Rómulo, fundador de Roma.
Romanum imperium a Romulo exordium habet, qui Reae Silviae, Vestalis virginis, et Martis filius cum Remo fratre uno partu editus est. Is cum inter pastores latrocinaretur, decem et octo annos natus urbem exiguam in Palatino monte constituit, a. d. XI Kal. Maias, Olympiadis sextae anno tertio, post Troiae excidium anno trecentesimo nonagesimo quarto.
CUESTIONES:
1. Traducción del texto.
2. Análisis morfológico de las siguientes palabras: partu, editus est, excidium, contituit.
3. Análisis sintáctico de las siguientes oraciones:
Is cum inter pastores latrocinaretur, decem et octo annos natus urbem exiguam in Palatino monte constituit.
4. Evolución fonética con dos reglas de: filium y cum.
5. Derivados etimológicos y significado de: urbs, urbis y del verbo constituo.